El Ministerio del Medio Ambiente del Gobierno de transición de Somalia tiene previsto crear un sistema de concesión de licencias de importación y exportación de SAO, entre las que se incluyen los halones, y actualmente están elaborando un proyecto de prohibición de las importaciones de equipos y productos que dependan de los halones, celebrando cursos prácticos y campañas de concienciación pública sobre los efectos nocivos de los halones y mejorando sus medios de recogida de datos.
وتعتزم وزارة البيئة في الحكومة الانتقالية في الصومال إقامة نظام لتراخيص استيراد وتصدير المواد المستنفدة للأوزون بما في ذلك الهالونات.
El nuevo Presidente de Burundi, Pierre Nkurunziza, que hasta entonces había sido líder del Conseil national pour la défense de la démocratie - Force pour la défense de la démocratie (CNDD-FDD) y miembro del Gobierno de Transición, nombró un nuevo Gabinete el 1º de septiembre de 2005 compuesto por ministros que en su mayoría asumían por primera vez un cargo de Gobierno.
وقام بيير انكورونزيزا، الرئيس الجديد لبوروندي، الذي كان، حتى وقت انتخابه، رئيساً للمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية وعضواً في الحكومة الانتقالية، بتعيين وزارة جديدة في 1 أيلول/سبتمبر 2005 كان معظم الوزراء فيها قد التحقوا بالحكومة لأول مرة.